Miesiąc: sierpień 2019

Niemiecki dla początkujących (karty, słowniki obrazkowe z Peppą Pig, kreskówki)

Od nowego roku bardzo powolutku wprowadzam córkę w świat języka niemieckiego. Mój poziom tego języka zatrzymał się na zdanej dawno temu i już zapomnianej maturze. To jednak wcale nie zniechęciło mnie do próby „otoczenia” córki językiem niemieckim. Stwierdziłam, że to, co wiem, postaram się jej przekazać, a przy okazji może sama się jeszcze czegoś nauczę.…Continue reading Niemiecki dla początkujących (karty, słowniki obrazkowe z Peppą Pig, kreskówki)

Włoski dla początkujących (piosenki, słowniki obrazkowe i kreskówki) część I

Do powstania tego wpisu zainspirowała mnie Paulina Tarachowicz, która prowadzi fantastycznego bloga o dwujęzyczności zamierzonej: bilikid.pl Włoski: jak to się u nas zaczęło U nas w domu włoski jest obecny od narodzin naszej córki, czyli od ponad trzech lat. Na początku starałam się jak najwięcej mówić do mojej malutkiej córeczki w tym języku. Opisywałam w…Continue reading Włoski dla początkujących (piosenki, słowniki obrazkowe i kreskówki) część I

Peppa Pig, czyli lista 8 zestawów angielskich książek I NIE TYLKO, dla dzieci w różnym wieku

Jeśli szukacie książeczek z Peppą Pig dla swoich pociech, to trafiliście we właściwe miejsce. Poniżej możecie znaleźć 8 różnych propozycji, które mam nadzieję, przypadną Wam i Waszym maluchom do gustu. Książki prezentowane przeze mnie powinny zainteresować małych odbiorców w różnym wieku. Różnią się one przede wszystkim ilością treści oraz strukturą. Większość z nich zawiera krótsze…Continue reading Peppa Pig, czyli lista 8 zestawów angielskich książek I NIE TYLKO, dla dzieci w różnym wieku

Dlaczego pojawiła się u nas w domu wielojęzyczność zamierzona?

Na naszą decyzję o wprowadzaniu języków obcych w życiu naszych maluchów już od urodzenia złożyło się kilka różnych czynników. Sami uczyliśmy się języków latami i dalej mamy wiele do nauki. Chcieliśmy, aby dzieci opanowały języki obce dużo wcześniej, szybciej i w przyjaznym otoczeniu. Nie kojarzyły ich ze szkołą, ocenami i typową nauką. Było dla nas ważne,…Continue reading Dlaczego pojawiła się u nas w domu wielojęzyczność zamierzona?

Lista 50 kreskówek/bajek i programów telewizyjnych w 5 językach: po angielsku, hiszpańsku, włosku, niemiecku i francusku, część I

Kreskówki mogą bardzo pomóc w nauce języków obcych. Dzięki nim dzieci mają szansę poszerzyć swoje słownictwo i osłuchać się z poprawną wymową. Jeśli więc szukacie kreskówek dla swoich pociech w języku: angielskim, włoskim, hiszpańskim, francuskim czy niemieckim to zapraszam do mojej listy kreskówek i programów telewizyjnych. Bajki ułożone są według mojej subiektywnej oceny, w kolejności:…Continue reading Lista 50 kreskówek/bajek i programów telewizyjnych w 5 językach: po angielsku, hiszpańsku, włosku, niemiecku i francusku, część I

O mnie

Witam na moim blogu dotyczącym dwujęzyczności i wielojęzyczności zamierzonej oraz wczesnej domowej edukacji. Mam na imię Marta i jestem mamą dwójki maluchów. Starsza córka w maju skończyła trzy lata, a syn rok. Od trzech lat w naszym domu są obecne trzy języki: polski, angielski i włoski. Niedawno pojawił się też niemiecki. Każdego dnia staramy się…Continue reading O mnie

Lista książek po włosku dla dzieci w różnym wieku. 10 propozycji

Jeśli zastanawiacie się nad literaturą w języku włoskim dla swojej pociechy, to zapraszam do listy poniżej. Znajdziecie tu książki, które sprawdzą się na początku przygody z językiem włoskim, jak i również pozycje dla bardziej zaawansowanych językowo dzieci i rodziców. Kilka zaprezentowanych przeze mnie pozycji to nie tylko klasyczne książki do przyswajania języka włoskiego poprzez słówka…Continue reading Lista książek po włosku dla dzieci w różnym wieku. 10 propozycji

Lista 10 angielskich słowników obrazkowych dla dzieci

Bardzo lubimy różne słownik obrazkowe. Córka oglądała i cały czas ogląda je z ogromną przyjemnością. Wiele z poniższych pozycji znalazłam w mojej skarbnicy tanich książek, czyli Tk Maxx. Nawiasem mówiąc, odkąd mam dzieci, przestałam tam kupować buty i ubrania, chodzę tylko po książki. Zdaję sobie sprawę, że nie każdy ma dostęp do sklepu stacjonarnego, dlatego…Continue reading Lista 10 angielskich słowników obrazkowych dla dzieci

Różnice w edukacji i wychowaniu wielojęzycznym pierwszego i drugiego dziecka

Tak jak już może wiecie, nasza córka była od urodzenia otoczona trzema językami. Ja mówiłam do niej najczęściej w języku włoskim i angielskim, a jej tata starał się do niej mówić jak najwięcej po angielsku. Komunikacja między mną a moim mężem odbywała się w języku polskim. Jak córka nie miała jeszcze 2,5 roku i komunikowała…Continue reading Różnice w edukacji i wychowaniu wielojęzycznym pierwszego i drugiego dziecka