Mummy, what is it The Outback? Czyli palcem po mapie i nie tylko. Geografia z maluchem (angielski, włoski) część I

Od jakiegoś czasu nasza córka interesuje się bardzo podróżowaniem, a co za tym idzie mapami, państwami i flagami. W tym wpisie chciałabym Wam pokazać, z jakich materiałów korzystamy, aby przybliżyć jej kontynenty, państwa, stolice i flagi. Znajdziecie tu propozycje zabawek edukacyjnych głównie w języku angielskim, ale pojawi się też kilka propozycji po włosku, coś po polsku i domieszka francuskiego.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Zacznę swoją recenzję od książek, chociaż od razu się przyznam, że często korzystamy w tym samym momencie z różnych zabawek edukacyjnych, które wzajemnie się uzupełniają. Taka metoda wydaje mi się dużo bardziej atrakcyjna i córka sama o to prosi.

Podróże Peppy Pig

Mummy, what is it The Outback? To pytanie na całe szczęście mnie nie zaskoczyło. Jakiś czas temu moja córeczka codziennie pakowała swoje rzeczy i twierdziła, że za trzy minuty ma samolot do Australii. Leci odwiedzić Kylie Kangaroo. No i ekstra jak dla mnie. Temat wyjazdu można było ciągnąć z nią godzinami. Wszystkiemu winna Peppa Pig!

Zaczęło się od wakacji Świnki we Włoszech. Sama historia, moim zdaniem nie wnosi wiele, jeśli chodzi o Włochy, może poza pizzą, ale porusza temat wyjazdu na wakacje i podróży do innego państwa samolotem, ale książeczka Peppa Goes on Holiday jest u nas ciągle na topie. Nasza wersja to mała książeczka w miękkiej okładce.

Lepiej zostały przedstawione w kreskówkach miasta: Londyn i Paryż, które odwiedza Peppa Pig. Można tam było przynajmniej zobaczyć charakterystyczne budynki dla tych miast. Szkoda, że nie ma książki powiązanej z epizodem w Paryżu, ale możemy poczytać o wycieczce Peppy i jej przyjaciół do Londynu. Książka Peppa Goes to London jest w dużo większym formacie.

Koleją podróżniczą pozycją jest Peppa Goes Around the World. Ta historia czytana i słuchana jest u nas bez końca. Świnka odwiedza swoich przyjaciół w dżungli, w górach, na pustyni i na biegunie.

Dopiero jednak wakacje Peppy w Australii poruszyły u mojej córki ciekawość związaną z innymi państwami. Koniecznie chciała wiedzieć, gdzie poleciała Peppa z rodziną. Tak się jej ta Australia spodobała, że sama też się tam przeniosła. Przynajmniej tak twierdzi. Pakowała siebie i nas wszystkich do samolotu, którego była pilotem, a samolotem było najczęściej nasze łóżko.

Historie o wakacjach Świnki w krainie kangurów córka słuchała bez końca. Książka o wyprawie rodziny Świnek do Australii jest obecnie jedną z ulubionych pozycji mojej córki. Peppa loves Australia jest absolutnym hitem u nas w domu.

Książki o podróżach Peppy możecie znaleźć na przykład na bookdepository :

Peppa Goes on Holiday

Peppa Goes to London

Peppa Goes Around the World

Peppa loves Australia

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Atlasy dla dzieci

Podróżowanie z Peppą zaowocowało też wyciągnięciem super książki: Picture Atlas lift-the-flap wydawnictwa Usborne. Fantastyczna pozycja pokazująca na 16 stronach kontynenty, państwa, zabytki, zagadnienia związane z kulturą i sztuka, oraz zwierzęta. W okienkach można przeczytać związane z nimi ciekawostki. Ta książka to zabawa na długie godziny i ogrom wiedzy. Kartonowe kartki są trudne do zniszczenia. Książka jest również przystępna dla młodszych dzieci, ale oczywiście najlepiej oglądać ją pod czujnym okiem opiekuna, który będzie wszystko opowiadał. Do atlasu dołączona jest przepiękna, duża mapa z kontynentami i flagami państw.

W atlasie wydanym w 2009 roku znajdujemy informację, że rzeka Nil ma 6671 km, a Amazonka 6440 km. A jak to jest z tymi dwoma największymi rzekami bijącymi się o miano najdłuższej? Poniżej znajdziecie link do jednego z wielu artykułów na ten temat.

https://www.thesun.co.uk/news/8098130/worlds-longest-river-nile-amazon/

Książkę możecie dostać na przykład na bookdepository.com albo na amazonie.co.uk.

.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Dostępna jest również wersja włoska atlasu na amazon.it.

Źródło Print Screen: https://www.amazon.it/gp/product/1409515478?pf_rd_p=c1641b05-997a-435e-b908-b6e32bb1e1c4&pf_rd_r=WWFQ6WV3TW8E5A14KYHZ

Kolejną ciekawą pozycją, jaką posiadamy w naszej małej domowej biblioteczce, jest znaleziony w Tk Maxx, przepiękny The Picture Atlas An Incredible Journey wydawnictwa BLOOMSBURY. Książka zachwyca ilustracjami, których autorem jest Jill Calder. Atlas może wydawać się mało przejrzysty w kontekście bardzo małego czytelnika, ale zawiera wiele interesujących informacji związanych nie tylko z geografią, ale również kulturą, historią i sztuką. Na 64 stronach możemy znaleźć mapy z kontynentami, państwami i stolicami.

Niestety w książce wydanej w 2017 roku znaleźliśmy, rażący błąd. Krym według autorów atlasu jest częścią Rosji. W przypadku najdłuższej rzeki świata sprawa jest niejednoznaczna i rozwojowa. Natomiast w przypadku Krymu nie ma dyskusji.

Ciężko jest weryfikować wszystkie informacje w książce, oglądając ją przez kilka minut przed zakupem, a w przypadku zakupów przez Internet jest to praktycznie niemożliwe.

Atlas dostępny jest na amazon. co.uk.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Jakiś czas temu, będąc na zakupach w jednym z hipermarketów, znalazłam ciekawy atlas dla dzieci, Atlas obrazkowy WYDAWNICTWO OLESIEJUK. Piszę o nim tu, ponieważ, co prawda książka jest w języku polskim, ale została ona przetłumaczona z języka angielskiego. Tytuł oryginału to: Picture Atlas wydawnictwa Collins. Niestety nie udało mi się sprawdzić, czy atlasy są identyczne w stosunku 1:1, ale na pewno są bardzo, bardzo podobne.

Atlas jest przygotowany w przystępny sposób dla małego czytelnika. Na 48 stronach znajdziemy ładnie ilustrowane mapy kontynentów, zawierające dodatkowo ciekawostki związane z kulturą, geografią czy historią. Zwierzątka przedstawione są w atlasie w sposób bajkowy, np. można zobaczyć w nim niedźwiedzie na nartach, albo jedzące lody, ale jest to przecież książka przeznaczona dla dzieci. Do atlasu dołączona jest też duża mapa z kontynentami i państwami.

I jak bumerang powraca sprawa najdłuższej rzeki. Z atlasu dowiedzieliśmy się, że najdłuższą rzeką na świecie jest Nil, który ma 6695 km. Już sprawdziliście jaką długość ma Amazonka?

Poniżej znajdziecie link do atlasu w angielskiej wersji na amazon.co.uk.

Źródło Print Screen: https://www.amazon.co.uk/Collins-Picture-Atlas-21-May-2015-Hardcover/dp/B011T6S8MU/ref=sr_1_14?keywords=pictures+atlas+collins&qid=1557305338&s=gateway&sr=8-14

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

W nasze domowej biblioteczce nie mogło zabraknąć atlasu w języku włoskim. Zdecydowałam się na pięknie ilustrowany i przystępny dla małego czytelnika, atlas wydawnictwa Usborne: Atlante del mondo per immagini. Na 32 stronach możecie znaleźć kontynenty, państwa, stolice (w wielu atlasach brakuje mi stolic) oraz elementy i zwierzęta charakterystyczne dla danego regionu. Dodatkowo w atlasie podane są różne ciekawostki związane z kulturą, historią i światem zwierząt. Na końcu książki są flagi i krótki quiz. Atlas ma sztywną okładkę i delikatne kartki. Prezentowana przeze mnie wersja włoska dostępna jest na amazon it.

Książkę możecie również zakupić w wersji angielskiej na amazon.it.

Źródło Print Screen: https://www.amazon.it/Atlas-World-Picture-Book-Lake/dp/1409599884/ref=sr_1_33?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Usborne+Atlante&qid=1559138011&s=gateway&sr=8-33

Jest jeszcze wersja angielska z naklejkami, którą możecie znaleźć na amazon.co.uk.

Źródło Print Screen: https://www.amazon.co.uk/Sticker-Picture-Atlas-World-Books/dp/140955001X/ref=sr_1_5?keywords=Atlas+of+the+World+Picture+Book+usborne&qid=1559138140&s=gateway&sr=8-5

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Kolejną książką, o której chciałabym tu wspomnieć, jest atlas z naklejkami, który córka dostała na urodziny, SzukaM naklejek. POZNAJĘ ŚWIAT wydawnictwo OLESIEJUK. Bardzo sympatyczna książka, która uczy i bawi. Na 24 stronach znajdziecie mapy z kontynentami i państwami, a do tego zabytki i zwierzęta, oraz elementy charakterystyczne dla danego miejsca na ziemi, które można nakleić. I także tym razem wspominając o książce w języku polskim, ponieważ polska wersja oparta jest na wydaniu włoskim: Giro intorno al mondo. Con tantissimi adesivi wydawnictwo Giunti Kids.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło Print Screen: https://www.amazon.it/Giro-intorno-al-mondo-adesivi/dp/8809819853/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=Giro+intorno+al+mondo&qid=1557343964&s=gateway&sr=8-1

Włoską wersję książki znajdzie na amazon.it.

Na koniec w części związanej z atlasami chciałabym Wam pokazać ciekawą książkę znalezioną w Tk Maxx, która co prawda typowym atlasem nie jest, ale pozwala również poznawać świat, Dot-to-Dots around the world, wydawnictwo Arcturus Publishing Ltd. 96 stron, na których po połączeniu kropek ukażą się nam elementy charakterystyczne dla danego miejsca na świecie. W książce można znaleźć też sporo ciekawostek.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Jeśli nie w Tk Maxx to możecie książkę znaleźć na przykład na bookdepository.com.

Książka, która sprawia, że świat jest w zasięgu ręki

Tytułowy wilk to bohater bardzo sympatycznej książki w języku włoskim: Il Lupo che voleva fare il giro del mondo, wydawnictwo Gribaudo. Wilk znudzony życiem w lesie postanawia zwiedzić świat. Na 32 stronach ciekawski wilk podróżuje między kontynentami i ucieka przed niechcianą miłością. Zwiedza między innymi, w Europie Paryż i Londyn. Nurkuje u wybrzeży Madagaskaru. Wspina się na Monte Everest. Serfuje w Australii i na koniec zmęczony wojażami wraca do domu. Opowieść jest wesoła i nierozbudowana. W sam raz do przeczytania naraz. Jeśli zastanawiacie się, gdzie możecie kupić książkę, to odsyłam do amazona it. Książka jest w twardej okładce.

Jeśli macie ochotę posłuchać wersji czytanej, to zerknijcie na link poniżej.

Książka oparta jest na francuskim oryginale: Le loup qui voulait faire le tour du monde, wydawnictwo Editions Philippe AUZOU, ale dostępna jest też wersja angielskojęzyczna: The Wolf Who Wanted to Travel the World, wydawnictwo Auzou.

Źródło: Print Screen https://www.bookdepository.com/Wolf-Who-Wanted-Travel-World-Orianne-Lallemand/9782733823149?ref=grid-view&qid=1564516697616&sr=1-10

Książka dostępna jest na amazonie.co.uk.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Jedyna rzeczy, do której mogę się przyczepić w książce o wilku, to mapa. Kontynent australijski został podpisany jako Oceania.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Globusy

Przyznam się, że nie lubię nudy i poszukuję różnych pomocy naukowych, które mogą okazać interesujące dla moich maluchów. Bardzo często zdarza się, że znajduję różne rzeczy przez przypadek, przeczesując Internet. Tak było właśnie z małą piłeczką antystresową. Wyszperałam ją na AliExpress za kilka złotych. Super, wielofunkcyjna zabawka. Można nią pograć, pełni funkcje globusa i jak się zdenerwujemy na nasze kochane dzieci, to możemy ją sobie pognieść. Bardzo żałuję tylko, że nie jest większa. Dzięki temu mogłaby być dokładniejsza. Średnica dziesięciu centymetrów to jednak trochę za mało miejsca, aby wszystkie państwa były dobrze widoczne.

Link do sklepu z piłeczką znajdziecie poniżej.

https://s.click.aliexpress.com/e/cL0NH8AG

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

A teraz kilka słów o naszym najnowszym zakupie. Teoretycznie nie jest to zabawka przeznaczona dla trzylatki, ale myślę, że pod czujnym okiem rodziców nasze cudo spełnia swoją rolę. Znaleziony w Tk Maxx Globe Arca Tecnodidattica z żaróweczką w środku, o średnicy 25cm oczarował mnie od pierwszego wejrzenia. Bardzo się cieszę, że udało mi się znaleźć globus w wersji angielskiej. Poniższe zdjęcia nie będą oddawać jego całego uroku, ponieważ zyskuje on bardzo, gdy robi się na dworze ciemno i można go włączyć. Wtedy to nie tylko globus, ale i lampka. Po podświetleniu widać granice między poszczególnymi państwami. Gdyby ktoś na niego trafił w Tk Maxx i chciał dokonać zakupu, to podpowiadam, że będzie potrzebny adapter przejściówka, ponieważ globus ma wtyczkę angielską.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Karty

Jaki czas temu pojawiły się u nas w domu chińsko-angielskie karty z flagami. Co prawda w tym zestawie były tylko 44, ale córka jest nimi zachwycona. Produkt jest bardzo dobrej jakości i wydaje mi się, ciężko będzie je zniszczyć, o ile nie wpadną przez przypadek w ręce naszego gryzącego wszystko malucha. Minusem jest ich ilość, szkoda, że nie ma ich więcej. Brakuje nam na przykład polskiej flagi. Kolejna sprawa to język chiński na odwrocie karty. Niestety my z niego nie skorzystamy. Lepszym rozwiązaniem byłaby dla nas informacja w języku angielskim. Karty trafiły do nas z AliExpress. Link do sklepu znajdziecie poniżej.

https://s.click.aliexpress.com/e/bLTLSaRQ

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Tak jak wspomniałam na początku wpisu, łączymy ze sobą podczas zabawy różne zabawki edukacyjne i książki. Czytając na przykład książkę o przygodach wilka podróżnika, rozkładamy dużą mapę na podłodze i zaznaczamy flagami miejsca, które odwiedził. W ten sposób rozmawiamy na przemiennie po angielsku i włosku, poznając kontynenty, państwa, miasta i flagi.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Bawiąc się globusem, często bierzemy również atlas i karty. Daje nam to dodatkowo możliwość opowiadania o zwierzętach, państwach czy flagach.

Źródło: domowe archiwum lenaspeaks.pl

Kreskówka – podróż dookoła świata

Jeśli zastanawialiście się, czy jest kreskówka, która może zabrać Wasze maluchy w podróż dookoła świata, to powiem, że taką udało mi się znaleźć. Mam tu na myśli bajkę pod tytułem Mouk. Jest na mojej liście 50 kreskówek w 5 językach.

Źródło Print Screen: https://www.youtube.com/watch?v=Z2eM2U_x2xs

Mouk i jego przyjaciel Chavapa podróżują po świecie na swoich rowerach. Poznają wielu nowych przyjaciół, odkrywają nowe miejsca oraz lokalne tradycje. Fantastyczna propozycja dla dzieci ciekawych świata i marzących o dalekich oraz bliskich podróżach.

https://www.youtube.com/user/MoukMillimages/videosangielski

Mam nadzieję, że powyższe propozycje ułatwią Wam podróżowanie z Waszymi pociechami bez wychodzenia z domu. Przybliżą miejsca, które są daleko i oswoją z innymi kulturami. Należy je oczywiście, wedle uznania dopasować do rozwoju danego malucha. Nie chcę pisać tu o wieku, ponieważ może to być mylące.

Jeśli mój wpis Cię zainteresował, zostaw proszę komentarz, polub i udostępnij. Zapraszam również do polubienie mojej strony na Facebooku, profilu na Instagramie i kanału na YouTube.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *